shishkina: (Default)
[personal profile] shishkina

Решила написать о книгах, прочитанных детям (да и взрослым) в этом году. Здесь только длинные сборники, которые всем очень понравились, и некоторые их них уже были перечитаны целиком или отрывками. Я не пишу здесь про вечных Петсона, Пушкина, разнообразные сказки и стихи.

Туве Янссон.  Всё о мумитроллях (толстенная красная книга). Я никогда столько о мумитроллях не читала и неожиданно влюбилась в книгу и во всю семейку. Книга во многом для взрослых, детям там иногда скучно.

Анни М.Г.Шмидт. Плюк из Петтэфлета. Открытие сезона! Оказалось, автор бессмертных Саши и Маши написала ещё одну замечательную книгу про мальчика и его друзей. Некоторые у нас рыдали, когда была перевёрнута последняя страница.

Джанни Родари. Зоопарк историй. Не очень длинная, но на три вечера нам хватило.

Сельма Лагерлёф. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями. Моё личное открытие! Была уверена, что это короткая сказка, целиком никогда не читала. Нам хватило почти на месяц перед сном, а сразу после окончания перечитывали отдельные главы.

Все путешествия Синдбада. Некоторые моменты пришлось смягчить, опустить чересчур кровавые подробности. Больше для подросших мальчиков, конечно, но слушали все.

Анне-Катрине Вестли. Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик.  Долго подбирались, но зато потом - не оторваться. Дети периодически требуют, чтобы их называли именами восьми детей, всех по очереди.

Анне-Катрине Вестли. Маленький подарок Антона.  Продолжение Папы, мамы, бабушки...! так же интересно и захватывающе, перечитываем в очередной раз.

UPD: я ещё забыла отличную книжку "Бабушка!" - кричит Фридер, автор Гудрун Мебс. Милые смешные рассказы про мальчика и его отличную бабусю, с которой не соскучишься.

А вы мне посоветуйте, что бы такого этакого почитать?




Date: 2011-08-11 11:08 am (UTC)
From: [identity profile] unibaken.livejournal.com
медвежонка Паддингтона читали?

Date: 2011-08-11 12:16 pm (UTC)
From: [identity profile] shishkina.livejournal.com
как-то мимо пока. Рекомендуешь?

Date: 2011-08-11 12:22 pm (UTC)
From: [identity profile] unibaken.livejournal.com
да, славный

Date: 2011-08-11 12:46 pm (UTC)
From: [identity profile] shishkina.livejournal.com
в корзине))
спасибо!

Date: 2011-08-11 12:42 pm (UTC)
From: [identity profile] jugoria.livejournal.com
У меня вопросы.
-возраст аудитории и реакция каждой личности в отдельности;
-"перечитывали" - это просьба кого-то лично? Мы прочитале обе книги Вестли, им понравилось (только ее они слушали все и понимали). Но просьб о повторении не было.
-степень осознания прочитанного и воспоминания о прочитанном в быту.

Date: 2011-08-11 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] shishkina.livejournal.com
Вася (ему сейчас почти 2 с половиной) слушает всё. Ему, конечно, отдельно ещё читаю Заходера-Чуковского-Маршака-Пушкина, хотя остальные их тоже любят.
Маша (ей сейчас 4 и 3) с удовольствием слушала всё, кроме Синдбада. То есть его тоже слушала, но не просила потом повторить. По поводу Плюка плакала она, всё-таки на 6-7 лет это уже с натягом, Коля в конце уже не очень радовался.
Вестли - и Коля и Маша просят регулярно перечитать то целиком книгу, то какую-то конкретную историю.
Коле 6 и 3. Скучал во время особо философских мест в Мумитроллях и в конце книги про Плюка, всё-таки Плюк больше для детсадовцев. Очень понравилось про Нильса, как только закончили книгу, сразу вспомнил несколько историй и попросил перечитать.
После каждой книги они во всё играют, то есть степень воспоминания наивысшая! иногда разыгрываются ролевые спектакли на несколько часов по сюжету книги с вариациями.
Степень осознания - иногда всё всем понятно, иногда приходится объяснять какие-то моменты. Но в любом случае каждый (про Васю не могу сказать) понимает как-то по-своему и потом проживает в игре.
Больше всего играли в мумитроллей и восемь детей.

Date: 2011-08-11 01:21 pm (UTC)
From: [identity profile] jugoria.livejournal.com
А игры сами организовались или сначала сама предлагала проигрывать?

Получается, мои на год старше, а какие-то совсем не такие... Они вместе не играют.

Date: 2011-08-11 01:30 pm (UTC)
From: [identity profile] shishkina.livejournal.com
неееет! это они сами, я не предлагаю. Не знаю, откуда это всё пошло, но они всегда всё проигрывали. Коля ещё и всё рисует потом.

Date: 2011-08-11 01:06 pm (UTC)
From: [identity profile] helenbru.livejournal.com
Ой, мы с Вами почти одни и те же книжки читаем :) "Мумми-троллей" читаем с Тимошей, "Мама, папа, бабушка, 8детей и грузовик" Антошка очень полюбил. Продолжение собираемся почитать, когда вернемся :) Лагерлеф читали некоторые "Легенды о Христе", про Нильса - мульт смотрели, надо тоже почитать.
Тимоша посоветовал Коле почитать "Сказочная вселенная" Ефрема Левитана - мы читаем уже почти полгода и почти каждый день, и "Выхожу в космос" Алексея Леонова (мы брали в библиотеке - книжка старая). Это все актуальная для Тимоши сейчас тематика космоса. А еще за последнее время мы читали рассказы Зощенко и Саши Черного, "Денискины рассказы" Драгунского, Солдатские сказки издательства Белый город и Сказочное воздухоплавание Андрея Усачева - мне очень нравятся иллюстрации Игоря Олейникова. А вы Чевостика послушали? Как он вам? Мы теперь в дополнение к нему читаем энциклопедии на понравившиеся темы.

Date: 2011-08-11 01:14 pm (UTC)
From: [identity profile] shishkina.livejournal.com
Да-да, про Сказочную вселенную я забыла, Лен, сейчас как раз Коле покажу, мы книги выбираем.
А Чевостика мы не только послушали, но и выучили наизусть всей семьёй:) - в Греции Коля с Машей нас достали, в машине слушали почти только его)) Но мне понравилось, хочу и остальные найти тоже.
А что одни и те же книжки - я не очень удивлена:)

Date: 2011-08-11 02:27 pm (UTC)
From: [identity profile] helenbru.livejournal.com
за чевостиком я собираюсь ехать в издательство на следующей неделе, могу и для вас купить :) Мы его тоже без остановки слушаем, у нас Антошка из него стихи рассказывает :)

Date: 2011-08-11 03:02 pm (UTC)
From: [identity profile] shishkina.livejournal.com
Лен, а диски как на сайте - по 90 руб?
нам вообще надо! надо только выбрать, какие именно, все сразу - это чересчур:)

Date: 2011-08-11 03:23 pm (UTC)
From: [identity profile] helenbru.livejournal.com
Вроде в издательстве по 90. Выбор - это самое сложное. у нас уже 10 штук есть, вот выбрали еще 10 :) Выбирайте и шлите список!

Date: 2011-08-11 03:24 pm (UTC)
From: [identity profile] shishkina.livejournal.com
отлично, Лен, спасибо! выберем!

Date: 2011-08-11 02:18 pm (UTC)
From: [identity profile] galunyap.livejournal.com
Мумми-троллей записала себе.
мы сейчас джанни родари читаем "Почему? отчего? зачем?"

Date: 2011-08-11 03:03 pm (UTC)
From: [identity profile] shishkina.livejournal.com
о, точно, я это в детстве читала, спасибо!

Date: 2011-08-11 04:21 pm (UTC)
From: [identity profile] zlaya-zadnica.livejournal.com
бабушка отличная!
я ни разу еще с "самокатом" не промахивалась, кстати
а вот такая есть у вас? http://www.combook.ru/pictures/10094707.jpg
очнеь-очень рекомендую

Date: 2011-08-14 07:04 pm (UTC)
From: [identity profile] shishkina.livejournal.com
Да, Лиз, есть, и, мне кажется, именно ты мне её и рекомендовала когда-то. Хорошая книга, все довольны.

Date: 2011-08-14 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] zlaya-zadnica.livejournal.com
порсот так получилось, что у меня все из втоего списка(кроме синдбада) как раз и есть
да вот еще нашла на findbooks.ru раньшишного хоббита и наслаждаюсь)

мне еще ОЧЕНЬ нравится сергей седов-в любом издании он прекрасен. Но лучше всего, конечно, "сказки детского мира" и "сказки про королей"-хоть мне и достонадоел художник Огурцов

Date: 2011-08-11 08:47 pm (UTC)
From: [identity profile] magnian.livejournal.com
спасибо за пост!
про Шмидт спасибо, не знала.
зоопарк мы тоже только прочитали, отличный!
неужели ты Нильса не читала?:) это одна из моих самых любимых книг в детстве была.
грузовик как-то не пошел совсем...
дай, пожалуйста ссылку на Синдбада!!! я обыскалась!

я потом тебе напишу своё, давно не читали. Ми теперь сам читает. вот на отдыхе он чиатла Носова, Зощенко, Драгунского и прочее в этом дуже:) поржать, да:) и про акул.
короче я подумаю и напишу, много же чего хорошего за зиму прочитали.
аааа, еще он на отдыхе слушал 2000 лье под водой! очень ему понравилось.

Date: 2011-08-12 04:12 am (UTC)
From: [identity profile] shishkina.livejournal.com
Не за что, Ань, я ж и в корыстных интересах тоже:) вон мне сколько всего понасоветовали. Ты давай, вспоминай и пиши!
Представляешь, Нильс прошёл мимо! у меня в комнате была семейная библиотека, и, насколько я помню, самостоятельное чтение начала чть ли не сразу с многотомника Жюль Верна:) половину слов, само собой, вообще не понимала, но тома заканчивались с дикой скоростью))
Грузовик мы несколько раз начинали и дети говорили "неинтересно", а потом как-то раз - и не оторваться. Вот мы ещё к Эмилю из Леннеберги несколько раз подступались, но почему-то пока никак.
Коля тоже потихоньку читает, но он пока не врубился, что можно читать для удовольствия, и читает только для пользы)) всякие книги про насекомых и морских жителей. И мы теперь знаем всех в лицо))

http://www.labirint.ru/books/146005/ - это вот Синдбад. Там есть ещё одна книжка с такими же иллюстрациями и текстом, но меньшего формата.
Да, я ещё про капитана Немо забыла, тоже то, что надо, перечитывали уже несколько раз, сейчас внесу в список. У нас адаптированная версия "для среднего школьного возраста", но в среднем, мне кажется, надо читать полные тексты.

Date: 2011-08-12 03:37 am (UTC)
From: [identity profile] kukushka-kryaka.livejournal.com
Bunnicula. Но мы этого милого зайца-вампирчика читали по-английски. Я не знаю, переведен ли он на русский. если да - того стоит.
Если нет - прекрасная книжка, когда дети начнут учить язык.

"Булка цвета лисьего хвоста"

Армянские, еврейские, грузинские сказки. Они совершенно офигенные, очень мудрые и нежные.

Date: 2011-08-12 04:14 am (UTC)
From: [identity profile] shishkina.livejournal.com
Сказок у нас великое множество, много ещё моих из детства, без сказок мы никак. А сочетание "милый зайчик-вампирчик" лично меня не втыкает:)

Date: 2011-08-12 04:22 am (UTC)
From: [identity profile] kukushka-kryaka.livejournal.com
Не, это пародия. Там живут кот и пес в доме - а потом появляется таинственный заяц - и кот-пес понимают, что он, наверное .... ПЬЕТ СОК ИЗ ОВОЩЕЙ. - они с ужасом находят в холодильнике белую морковку и сельдерей, из которых явно вытянули весь сок.
Ну они там еще путешествуют во времени, там целая серия.

Ничего кровавого там нет, разве что устрашающих размеров заяц на обложке с красными глазами.

Ну и повествование ведется от имени пса. Правда очень мило написано.

Date: 2011-08-12 04:26 am (UTC)
From: [identity profile] shishkina.livejournal.com
Не, я посмотрела, вроде не перевели.

Date: 2011-08-12 04:30 am (UTC)
From: [identity profile] kukushka-kryaka.livejournal.com
Ну с этой книжки (прочитанной вслух артистичным папой) мои дети начали читать.
Я что-то там тусила в окрестностях по хозяйству - и просто загибалась от смеха.

Date: 2011-08-13 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] semiotika.livejournal.com
не читаю ребенку. читала, когда он был маленький, в общем, до 4х примерно, много читала, очень
теперь эту функцию у нс выполняет огромная коллекция радиоспектаклей, радиопостановок и аудиокниг

Date: 2011-08-14 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] shishkina.livejournal.com
о, мы до этого ещё не дошли. В машине они слушают много, но вот перед сном, в кровати, все прижавшись друг к другу... сложно от этого отказаться. Хотя я и понимаю, что это когда-то кончится.

Date: 2012-01-13 08:37 pm (UTC)
From: [identity profile] tu-u-tikki.livejournal.com
Что-то и я у Вас "застряла"))) Позвольте, добавить в друзья? Правда,я не уверена, что хватит времени читать)))
Про чтение: вот ещё http://www.labirint.ru/books/221651/
и http://www.labirint.ru/books/248453/

Date: 2012-01-13 08:49 pm (UTC)
From: [identity profile] shishkina.livejournal.com
О, спасибо и добро пожаловать! Житкова я люблю, но детям как-то пока не пошло, а вторая книжка - это, наверное, лучше школьникам?

Date: 2012-01-13 08:58 pm (UTC)
From: [identity profile] tu-u-tikki.livejournal.com
У Давыдычева три истории , мы читали с сыном в 5 лет, лучше всего третья - Лёлишна, она смешная, а первые - да, начальным школьникам.
Есть сообщество по детским интересам http://kid-home-lib.livejournal.com/.
Я к Вам по "трусам" пришла,ага))))))))
Думаю, зачем много, мне тоже всегда всего много надо))) У меня четверо).

Date: 2012-01-13 09:05 pm (UTC)
From: [identity profile] shishkina.livejournal.com
по трусам, прикол)) ну здравствуйте, коллега!

Profile

shishkina: (Default)
shishkina

September 2013

S M T W T F S
123456 7
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 18th, 2025 12:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios